Ir al contenido principal
Canadá +1 438-229-3344 EE. UU. 689-333-6425 Área de clientes
Maska International

Información legal

Política de privacidad

Cómo Maska International recopila, utiliza y protege la información personal cuando usted utiliza nuestros servicios de agencia de aduanas, nuestro sitio web, el correo electrónico, el teléfono y WhatsApp.

Última actualización: 15 de noviembre de 2026

Esta traducción se ofrece únicamente para su comodidad; en caso de discrepancia, prevalecen las versiones en francés y en inglés de esta política.

Quiénes somos

Maska International es un agente de aduanas canadiense autorizado con sede en Longueuil (Quebec). Somos responsables de la información personal que recopilamos sobre nuestros clientes, sus personas de contacto y los visitantes de nuestro sitio web.

Cumplimos la ley de Quebec sobre la protección de la información personal en el sector privado (Ley 25) y, cuando es aplicable, la Ley de Protección de la Información Personal y los Documentos Electrónicos de Canadá (PIPEDA).

Responsable de la protección de la información personal

La persona responsable de la protección de la información personal es Anton Kaioukov, Fundador. Puede contactar con esta persona en contact@maskacustoms.com, por teléfono en el +1 438-229-3344 o por correo postal en nuestra oficina de Longueuil (Quebec).

Qué información recopilamos

  • Datos de contacto: nombre, empresa, cargo, dirección de correo electrónico, números de teléfono y de WhatsApp, dirección postal.
  • Identificadores empresariales y aduaneros: número de empresa (BN), cuentas de importación y exportación ante la CBSA, datos de CARM y la autorización que usted firma para que podamos actuar en su nombre.
  • Información sobre los envíos: facturas comerciales, conocimientos de embarque, listas de empaque, títulos de propiedad y VIN de vehículos, certificados y permisos, valores, clasificaciones arancelarias y otros documentos que usted nos envía.
  • Documentos de identidad, solo cuando un organismo público los exige para su expediente (por ejemplo, para la importación de un vehículo).
  • Comunicaciones: correos electrónicos, mensajes de WhatsApp, mensajes enviados a través de nuestro sitio web y llamadas a nuestra línea telefónica. Las llamadas pueden grabarse y transcribirse para documentar su expediente.
  • Información de facturación: facturas, pagos e importes adeudados.
  • Información técnica: dirección IP, tipo de navegador y fecha y hora de su visita o de su firma electrónica, que se conservan por motivos de seguridad y como prueba de la firma.

Para qué la utilizamos

  • Para prestar servicios de agencia de aduanas: clasificar y valorar sus mercancías, calcular los aranceles e impuestos y presentar declaraciones en su nombre ante la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) y otros organismos públicos.
  • Para comunicarnos con usted sobre sus envíos, responder a sus preguntas y enviarle documentos.
  • Para facturar nuestros servicios y llevar los registros contables.
  • Para cumplir nuestras obligaciones legales, incluidas las normas de conservación de registros aplicables a los agentes de aduanas.
  • Para proteger nuestros sistemas y su información contra el fraude y el acceso no autorizado.

No vendemos información personal ni la utilizamos con fines publicitarios.

Herramientas automatizadas e inteligencia artificial

Utilizamos software, incluida la inteligencia artificial, para leer documentos, extraer datos como las líneas de una factura y sugerir clasificaciones arancelarias. Un agente de aduanas autorizado o un miembro de nuestro equipo revisa estos resultados. Ninguna decisión que le concierna se toma únicamente mediante un tratamiento automatizado.

Con quién la compartimos

Solo compartimos información personal en la medida necesaria para los fines indicados anteriormente:

  • Organismos públicos: la CBSA y otros organismos canadienses que intervienen en su importación (como la CFIA, Health Canada y Transport Canada) y, para las exportaciones, U.S. Customs and Border Protection.
  • Transportistas, transitarios, almacenes y otras partes que intervienen en el traslado de su envío.
  • Proveedores de servicios que trabajan por cuenta nuestra: Amazon Web Services (alojamiento, datos almacenados en Canadá), Google Workspace (correo electrónico), WhatsApp Business de Meta (mensajería), Quo (línea telefónica), Anthropic (lectura de documentos mediante IA) y CrimsonLogic (presentación electrónica de declaraciones aduaneras).
  • En algunos formularios, nuestro sitio web utiliza las sugerencias de direcciones de Google Maps, que recibe su dirección IP al cargarse la página. Nuestra calculadora de aranceles funciona en nuestro propio servidor y no guarda lo que usted introduce. Nuestras fuentes tipográficas se sirven desde nuestro propio servidor.

Nuestros proveedores de servicios solo pueden utilizar su información para prestarnos sus servicios, y deben protegerla.

Información almacenada fuera de Quebec

Algunos de nuestros proveedores de servicios almacenan o tratan información fuera de Quebec, en particular en Estados Unidos. Antes de transferir información personal fuera de Quebec, evaluamos si estará adecuadamente protegida, como exige la ley de Quebec. La información almacenada fuera de Canadá puede ser accesible para los tribunales y las autoridades de ese país.

Cuánto tiempo la conservamos

Conservamos los registros aduaneros y contables durante siete años, ya que la legislación canadiense en materia de aduanas y fiscalidad exige conservarlos durante al menos seis años. El resto de la información solo se conserva durante el tiempo necesario para el fin para el que se recopiló. Transcurrido ese plazo, la destruimos de forma segura o la anonimizamos.

Cómo la protegemos

  • Las conexiones a nuestro sitio web y a nuestros sistemas están cifradas (HTTPS).
  • Los datos y documentos se almacenan cifrados, en servidores situados en Canadá.
  • El acceso está limitado al personal que lo necesita para su trabajo. Cada persona tiene una cuenta personal, y los intentos fallidos de inicio de sesión repetidos se bloquean.
  • Los cambios en los expedientes de los clientes quedan registrados.

Sus derechos

Usted tiene derecho a:

  • acceder a la información personal que tenemos sobre usted y recibir una copia;
  • obtener la corrección de la información inexacta, incompleta o desactualizada;
  • retirar su consentimiento;
  • pedirnos que dejemos de difundir su información, o que la eliminemos cuando ya no sea necesaria, con sujeción a nuestras obligaciones legales de conservación de registros;
  • recibir la información que nos ha facilitado en un formato tecnológico estructurado y de uso común.

Para ejercer estos derechos, escriba a la persona responsable de la protección de la información personal a contact@maskacustoms.com. Respondemos en un plazo de 30 días. Es posible que le pidamos que confirme su identidad.

Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede presentar una reclamación ante la Commission d'accès à l'information du Québec o ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá (Office of the Privacy Commissioner of Canada).

Cookies

Nuestro sitio web solo utiliza las cookies que necesita para funcionar:

  • una cookie que recuerda su idioma (un año);
  • una cookie de seguridad que protege nuestros formularios contra usos indebidos;
  • cookies de sesión que mantienen activa su solicitud o su sesión en el área de clientes mientras la utiliza.

No utilizamos cookies publicitarias ni de analítica. Su elección de visualización clara u oscura se guarda únicamente en su navegador.

Contamos de forma anónima hasta qué punto avanzan los visitantes en nuestro formulario de solicitud y, aproximadamente, de dónde proceden (por ejemplo, Google, LinkedIn o una visita directa). Esto funciona sin cookies y sin almacenar su dirección IP; su navegador conserva la procedencia solo para la pestaña abierta. Cuando usted envía una solicitud, guardamos con ella esta procedencia aproximada.

Incidentes de confidencialidad

Si un incidente de confidencialidad presenta un riesgo de perjuicio grave, lo notificamos a la Commission d'accès à l'information y a las personas afectadas, como exige la ley, y llevamos un registro de incidentes.

Menores

Nuestros servicios están destinados a empresas y a personas adultas. No recopilamos a sabiendas información sobre menores de 14 años.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. La versión vigente figura siempre en esta página, con la fecha de la última actualización. Si introducimos cambios importantes, se lo comunicaremos a nuestros clientes.

¿Listo para mover su mercancía?

Abra su cuenta de importador una sola vez: después, cada envío lo despacha un agente que ya tiene sus datos.