本文へスキップ
カナダ +1 438-229-3344 アメリカ 689-333-6425 お客様ログイン
Maska International

法的情報

プライバシーポリシー

当社の通関サービス、ウェブサイト、メール、電話、WhatsApp をご利用いただく際に、Maska International が個人情報をどのように収集、利用、保護するかを説明します。

最終更新日: 2026年11月15日

この日本語版は便宜のために提供する翻訳であり、本ポリシーのフランス語版および英語版が優先します。

当社について

Maska International は、ケベック州ロンゲイユを拠点とする、認可を受けたカナダの通関業者です。当社は、お客様、お客様の連絡担当者、および当社ウェブサイトへの訪問者について収集する個人情報に責任を負います。

当社は、ケベック州の「民間部門における個人情報の保護に関する法律」(Law 25)を遵守し、適用される場合には、カナダの「個人情報保護および電子文書法」(PIPEDA)も遵守します。

個人情報保護責任者

当社の個人情報保護責任者は、創業者の Anton Kaioukov です。メール(contact@maskacustoms.com)、電話(+1 438-229-3344)、またはケベック州ロンゲイユの当社オフィス宛ての郵便でご連絡いただけます。

収集する情報

  • 連絡先情報:氏名、会社名、役職、メールアドレス、電話番号および WhatsApp 番号、郵送先住所。
  • 事業および通関上の識別情報:事業者番号(BN)、CBSA の輸入・輸出口座、CARM の情報、および当社がお客様の代理として手続きを行うためにお客様が署名する委任状。
  • 貨物に関する情報:コマーシャルインボイス、船荷証券、パッキングリスト、車両のタイトルおよび VIN、証明書および許可証、価額、関税分類、その他お客様から送られる書類。
  • 本人確認書類。ただし、政府機関がお客様の案件のために求める場合に限ります(たとえば車両の輸入)。
  • 通信内容:メール、WhatsApp のメッセージ、当社ウェブサイトから送信されたメッセージ、および当社ホットラインへの通話。通話は、お客様の案件を記録するために録音および文字起こしされる場合があります。
  • 請求に関する情報:請求書、支払い、未払い額。
  • 技術情報:IP アドレス、ブラウザの種類、およびご訪問または電子署名の日時。セキュリティのため、また署名の証拠として保管します。

利用目的

  • 通関サービスを提供するため:お客様の貨物を分類して価額を評価し、関税と税額を計算し、お客様に代わってカナダ国境サービス庁(CBSA)その他の政府機関に申告を提出します。
  • 貨物についてお客様と連絡を取り、ご質問にお答えし、書類をお送りするため。
  • 当社サービスの請求を行い、会計記録を保管するため。
  • 通関業者に適用される記録保存規則を含め、当社の法的義務を果たすため。
  • 不正行為および不正アクセスから当社のシステムとお客様の情報を保護するため。

当社は個人情報を販売せず、広告目的にも利用しません。

自動化ツールと人工知能

当社は、書類の読み取り、インボイスの明細行などのデータの抽出、関税分類の提案のために、人工知能を含むソフトウェアを使用しています。これらの結果は、認可通関業者または当社チームのメンバーが確認します。お客様に関する決定が、自動処理のみによって行われることはありません。

情報の提供先

当社は、上記の目的に必要な範囲でのみ個人情報を提供します。

  • 政府機関:CBSA およびお客様の輸入に関与するその他のカナダの機関(CFIA、カナダ保健省、カナダ運輸省など)、ならびに輸出については米国税関・国境警備局。
  • 運送業者、フォワーダー、倉庫、その他お客様の貨物の輸送に関わる当事者。
  • 当社のために業務を行うサービス提供者:Amazon Web Services(ホスティング、データはカナダ国内に保存)、Google Workspace(メール)、Meta の WhatsApp Business(メッセージング)、Quo(電話ホットライン)、Anthropic(AI による書類の読み取り)、CrimsonLogic(税関への電子申告)。
  • 一部のフォームでは、当社ウェブサイトは Google Maps の住所候補機能を使用しており、ページの読み込み時に Google Maps がお客様の IP アドレスを受け取ります。関税計算ツールは当社のサーバーで動作し、入力内容を保存しません。当社のフォントは当社のサーバーから配信しています。

当社のサービス提供者は、当社にサービスを提供する目的でのみお客様の情報を利用でき、その情報を保護しなければなりません。

ケベック州外で保管される情報

当社のサービス提供者の一部は、米国を含むケベック州外で情報を保管または処理しています。個人情報をケベック州外に移転する前に、当社はケベック州法の定めに従い、その情報が適切に保護されるかどうかを評価します。カナダ国外で保管される情報は、その国の裁判所および当局がアクセスできる場合があります。

保存期間

カナダの関税法および税法は記録を少なくとも 6 年間保存することを求めているため、当社は通関および会計の記録を 7 年間保存します。その他の情報は、収集した目的に必要な期間に限り保存します。その後は、安全に廃棄するか匿名化します。

情報の保護方法

  • 当社ウェブサイトおよびシステムへの接続は暗号化されています(HTTPS)。
  • データと書類は、カナダ国内のサーバーに暗号化して保存しています。
  • アクセスは、業務上必要とするスタッフに限定しています。各スタッフは個人アカウントを持ち、ログインの失敗が繰り返された場合はブロックされます。
  • お客様ファイルへの変更は記録されます。

お客様の権利

お客様には、次の権利があります。

  • 当社が保有するお客様の個人情報にアクセスし、その写しを受け取る権利。
  • 不正確、不完全、または古い情報を訂正させる権利。
  • 同意を撤回する権利。
  • 当社の法律上の記録保存義務に従うことを条件として、お客様の情報の流布を停止するよう、または不要となった情報を削除するよう当社に求める権利。
  • 当社に提供した情報を、構造化され、一般的に使用されている技術的形式で受け取る権利。

これらの権利を行使するには、当社の個人情報保護責任者宛てに contact@maskacustoms.com まで書面でご連絡ください。当社は 30 日以内に回答します。ご本人確認をお願いする場合があります。

当社の回答にご満足いただけない場合は、ケベック州情報アクセス委員会(Commission d'accès à l'information du Québec)またはカナダ・プライバシー・コミッショナー事務局(Office of the Privacy Commissioner of Canada)に苦情を申し立てることができます。

クッキー(Cookie)

当社ウェブサイトは、動作に必要なクッキーのみを使用しています。

  • 言語設定を記憶するクッキー(1 年間)。
  • 当社のフォームを不正利用から守るセキュリティ用クッキー。
  • ご利用中、お問い合わせの入力内容やカスタマーポータルへのログイン状態を維持するセッションクッキー。

広告用または分析用のクッキーは使用していません。ライト/ダーク表示の選択は、お客様のブラウザ内にのみ保存されます。

当社は、訪問者がお問い合わせフォームのどこまで進んだか、またおおよそどこから来たか(たとえば Google、LinkedIn、または直接訪問)を匿名で集計しています。これはクッキーを使用せず、IP アドレスも保存せずに行われます。参照元は、開いているタブの間だけお客様のブラウザに保持されます。お問い合わせを送信された場合、このおおよその参照元をお問い合わせとともに保存します。

機密性インシデント

機密性インシデントが重大な損害のリスクをもたらす場合、当社は法律の定めに従い、情報アクセス委員会(Commission d'accès à l'information)および影響を受ける方々に通知し、インシデントの記録簿を備えます。

未成年者

当社のサービスは、企業および成人を対象としています。当社は、14 歳未満の子どもに関する情報を故意に収集することはありません。

本ポリシーの変更

当社は本ポリシーを更新することがあります。最新版は、最終更新日とともに常にこのページに掲載しています。重要な変更を行う場合は、当社のお客様にお知らせします。

次の出荷の準備はできていますか。

輸入者口座は一度開設するだけです。以降は貴社の情報を把握した通関業者がすべての貨物を処理します。